{"id":4413,"date":"2026-07-05T10:20:46","date_gmt":"2026-07-05T10:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/parperdrum.com\/?p=4413"},"modified":"2026-07-05T14:50:21","modified_gmt":"2026-07-05T14:50:21","slug":"los-secretos-del-sonido-capitulo-2-que-es-realmente-el-sustain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/los-secretos-del-sonido-capitulo-2-que-es-realmente-el-sustain\/","title":{"rendered":"Los Secretos del Sonido: Cap\u00edtulo 2 \u00bfQu\u00e9 es realmente el sustain?"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Cuando una nota se niega a desaparecer<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay sonidos que aparecen&#8230; y desaparecen casi al instante. Y hay otros que parecen quedarse flotando en el aire incluso cuando ya nadie est\u00e1 tocando el instrumento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa capacidad que tiene una nota para mantenerse viva despu\u00e9s del golpe recibe un nombre muy sencillo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sustain.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque muchas personas nunca hayan escuchado esta palabra, todos somos capaces de percibirla. Es esa sensaci\u00f3n de que el sonido sigue respirando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que contin\u00faa evolucionando. Que todav\u00eda tiene algo que contar.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No es cuesti\u00f3n de volumen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los errores m\u00e1s comunes es pensar que un instrumento con mucho sustain simplemente suena m\u00e1s fuerte. Y no es as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sustain no mide la intensidad del sonido. Mide cu\u00e1nto tiempo permanece vibrando antes de desaparecer por completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un instrumento puede sonar muy fuerte y apagarse enseguida. Y otro puede comenzar de forma mucho m\u00e1s suave, pero seguir vibrando durante muchos segundos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso el sustain no se escucha \u00fanicamente. Tambi\u00e9n se siente.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 ocurre?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando golpeamos una nota, la energ\u00eda del impacto comienza a recorrer todo el instrumento. Si esa energ\u00eda encuentra un buen equilibrio, el acero contin\u00faa vibrando durante m\u00e1s tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, por el contrario, se pierde r\u00e1pidamente, la nota desaparece antes. En realidad, el sustain es la forma que tiene un instrumento de administrar esa energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un buen sustain no significa \u00fanicamente que la nota dure m\u00e1s. Significa que sabe aprovechar mejor cada vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDe qu\u00e9 depende el sustain?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No existe un \u00fanico factor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es el resultado de muchos elementos trabajando juntos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre ellos encontramos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La calidad del acero.<\/li>\n\n\n\n<li>Su grosor.<\/li>\n\n\n\n<li>La forma del instrumento.<\/li>\n\n\n\n<li>La distribuci\u00f3n de las tensiones.<\/li>\n\n\n\n<li>El proceso de fabricaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>La afinaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Los arm\u00f3nicos.<\/li>\n\n\n\n<li>Incluso la forma en la que el propio instrumento ha sido tocado durante su proceso de curaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>La forma de fabricarse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso dos instrumentos aparentemente iguales pueden responder de maneras muy diferentes.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El sustain tambi\u00e9n se construye<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas personas piensan que el sustain aparece \u00fanicamente cuando el instrumento est\u00e1 terminado. Pero la realidad es muy distinta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comienza mucho antes. Empieza al elegir el acero. Contin\u00faa durante cada corte. Durante cada golpe. Durante la afinaci\u00f3n. Y sigue evolucionando incluso despu\u00e9s de que el instrumento llega a su nuevo propietario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso solemos decir que un instrumento nunca termina de construirse el d\u00eda que sale del taller. Todav\u00eda necesita ser tocado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Necesita vibrar. Necesita curarse.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La importancia de la curaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ParPer Drum hablamos mucho de la curaci\u00f3n del instrumento. Es un proceso completamente natural que suele desarrollarse durante los primeros cuatro a ocho meses de vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante ese tiempo, el acero contin\u00faa asent\u00e1ndose poco a poco. Cada vez que el instrumento vibra, toda su estructura sigue adapt\u00e1ndose.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso animamos siempre a tocarlo con frecuencia. No importa si son diez minutos o una hora. No importa si interpretas una melod\u00eda o simplemente improvisas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo importante es que el instrumento viva, vibre y suene. Cuanto m\u00e1s se toca durante ese periodo, mejor puede desarrollarse su respuesta sonora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, con ella, tambi\u00e9n evoluciona su sustain.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfM\u00e1s sustain siempre es mejor?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesariamente. Como ocurre con los arm\u00f3nicos, todo depende del equilibrio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sustain demasiado corto puede hacer que el sonido resulte seco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero un sustain excesivamente largo tambi\u00e9n puede provocar que unas notas se mezclen con otras y dificulten la interpretaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso no buscamos el sustain m\u00e1s largo posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buscamos el sustain adecuado para cada instrumento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquel que permita disfrutar de toda su riqueza sonora sin perder claridad.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo influye el sustain al tocar?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Much\u00edsimo m\u00e1s de lo que parece. Cuando una nota permanece viva durante m\u00e1s tiempo, las siguientes pueden dialogar con ella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se crean capas de sonido. Peque\u00f1as conversaciones entre unas notas y otras. Eso hace que la m\u00fasica resulte mucho m\u00e1s envolvente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s org\u00e1nica. M\u00e1s expresiva. No es simplemente una nota larga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una nota que sigue formando parte de la m\u00fasica incluso despu\u00e9s de haber sido tocada.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestra forma de entender el sustain<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante a\u00f1os hemos aprendido que un buen sustain no se mide \u00fanicamente con un cron\u00f3metro. Se mide escuchando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Observando c\u00f3mo evoluciona cada nota. C\u00f3mo conversa con los arm\u00f3nicos. C\u00f3mo responde cuando el instrumento lleva varios minutos sonando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, sobre todo, c\u00f3mo emociona a la persona que lo est\u00e1 tocando. Porque el sustain no consiste solo en que una nota dure m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consiste en que esa nota siga teniendo algo que decir mientras permanece viva.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En ParPer Drum creemos que&#8230;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El silencio tambi\u00e9n forma parte de la m\u00fasica. Y el sustain es precisamente el puente que une el sonido con ese silencio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es el tiempo que una nota necesita para despedirse. Y cuando esa despedida ocurre de forma natural, equilibrada y llena de matices&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La m\u00fasica contin\u00faa incluso despu\u00e9s del \u00faltimo golpe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-86765711\"><h2 class=\"uagb-heading-text\"><strong>\u00bfSab\u00edas que un instrumento puede seguir mejorando su sustain durante los primeros meses de vida si se toca con frecuencia?<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ParPer Drum llamamos a ese proceso <em>curaci\u00f3n del instrumento<\/em>, porque creemos que el sonido tambi\u00e9n madura con el tiempo. Y otros luthieres est\u00e1n sumandose a este pensamiento derivado a que hemos sido muy pesados con ello jaja<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf3f Sigue descubriendo <strong>Los Secretos del Sonido<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es el segundo cap\u00edtulo de la serie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes continuar con:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/parperdrum.com\/en\/los-secretos-del-sonido-capitulo-2-que-es-realmente-la-resonancia\/\">\u00bfQu\u00e9 es la resonancia?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/parperdrum.com\/en\/los-secretos-del-sonido-capitulo-4-que-es-realmente-la-frecuencia-fundamental\/\">\u00bfQu\u00e9 es la frecuencia fundamental?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/parperdrum.com\/en\/los-secretos-del-sonido-capitulo-5-que-es-realmente-el-ding\/\">\u00bfQu\u00e9 es el Ding?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/parperdrum.com\/en\/los-secretos-del-sonido-capitulo-6-que-es-realmente-el-timbre\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/parperdrum.com\/los-secretos-del-sonido-capitulo-6-que-es-realmente-el-timbre\/\">\u00bfQu\u00e9 es el timbre?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/parperdrum.com\/en\/los-secretos-del-sonido-capitulo-7-como-se-afinan-realmente-nuestros-instrumentos\/\">\u00bfC\u00f3mo se afinan realmente nuestros instrumentos?<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong><a href=\"https:\/\/parperdrum.com\/en\/los-secretos-del-sonido-capitulo-8-que-es-realmente-un-intervalo\/\">\u00bfQu\u00e9 es realmente un intervalo?<\/a><\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando una nota se niega a desaparecer Hay sonidos que aparecen&#8230; y desaparecen casi al instante. Y hay otros que parecen quedarse flotando en el aire incluso cuando ya nadie est\u00e1 tocando el instrumento. Esa capacidad que tiene una nota para mantenerse viva despu\u00e9s del golpe recibe un nombre muy sencillo: Sustain. Aunque muchas personas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[91,60,95],"tags":[92,97,61],"class_list":["post-4413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-handpan","category-musica","category-steel-tongue-drum-y-tank-drum","tag-handpan","tag-steel-tongue-drum","tag-tank-drum"],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"fashion-designer-homepage-thumb":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Nerea P\u00e9rez Ruiz","author_link":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/author\/parperdrumgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cuando una nota se niega a desaparecer Hay sonidos que aparecen&#8230; y desaparecen casi al instante. Y hay otros que parecen quedarse flotando en el aire incluso cuando ya nadie est\u00e1 tocando el instrumento. Esa capacidad que tiene una nota para mantenerse viva despu\u00e9s del golpe recibe un nombre muy sencillo: Sustain. Aunque muchas personas&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3820,"url":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/steel-tongue-drum-o-tank-drum-el-metal-que-suena-entre-cortes\/","url_meta":{"origin":4413,"position":0},"title":"Steel Tongue Drum o Tank Drum: el metal que suena entre cortes","author":"Nerea P\u00e9rez Ruiz","date":"8 de December de 2025","format":false,"excerpt":"Hay instrumentos que nacen del golpe\u2026 y otros que nacen del corte.El steel tongue drum o Tank Drum, pertenece a la segunda especie:un metal dividido en lenguas que, en vez de partirse, se convierten en voz y vibraci\u00f3n.Es un sonido que no impone.Invita.1. Un origen humilde que cambi\u00f3 de formaLos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Steel tongue drum y Tank Drum&quot;","block_context":{"text":"Steel tongue drum y Tank Drum","link":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/category\/steel-tongue-drum-y-tank-drum\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3836,"url":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/errores-comunes-al-empezar-a-tocar-steel-tongue-drum-tank-drum-y-handpan-y-como-esquivarlos\/","url_meta":{"origin":4413,"position":1},"title":"Errores comunes al empezar a tocar Steel Tongue Drum \/ Tank Drum y Handpan (y c\u00f3mo esquivarlos) Parte 2","author":"Nerea P\u00e9rez Ruiz","date":"18 de December de 2025","format":false,"excerpt":"Empezar a tocar un instrumento nuevo puede ser emocionante\u2026 pero tambi\u00e9n un terreno minado de frustraciones si no sabes lo que te espera. Aqu\u00ed va una gu\u00eda directa y honesta, para que tu primer contacto con el sonido sea puro disfrute.1. Creer que necesitas t\u00e9cnica desde el minuto ceroMuchos principiantes\u2026","rel":"","context":"In &quot;Handpan&quot;","block_context":{"text":"Handpan","link":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/category\/handpan\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3828,"url":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/handpan-vs-steel-tongue-drum-tank-drum-cual-elegir-segun-tu-nivel-y-tu-intencion\/","url_meta":{"origin":4413,"position":2},"title":"Handpan o Steel Tongue Drum \/ Tank Drum: cu\u00e1l elegir seg\u00fan tu nivel y tu intenci\u00f3n","author":"Nerea P\u00e9rez Ruiz","date":"12 de December de 2025","format":false,"excerpt":"1. Cuando alguien quiere empezar\u2026 y no sabe por d\u00f3ndeTodos hemos estado ah\u00ed:Un v\u00eddeo te toca el alma, escuchas un sonido met\u00e1lico precioso y dices \u201cquiero uno\u201d.Pero de repente descubres que existen handpans, steel tongue drums, tank drums, escalas, afinaciones, frecuencias\u2026 y tu cabeza hace til\u00edn y tol\u00f3n a la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Handpan&quot;","block_context":{"text":"Handpan","link":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/category\/handpan\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3838,"url":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/medita-5-minutos-al-dia-con-tu-steel-tongue-tank-drum-o-handpan\/","url_meta":{"origin":4413,"position":3},"title":"La calma en 5 minutos: tu ritual ParPer para volver a ti con tu Steel Tongue\/Tank Drum o Handpan","author":"Nerea P\u00e9rez Ruiz","date":"20 de December de 2025","format":false,"excerpt":"Hay d\u00edas que arden.D\u00edas que corren m\u00e1s r\u00e1pido que t\u00fa.Y aun as\u00ed, siempre hay un refugio al alcance de tu mano:tu respiraci\u00f3n\u2026 y tu instrumento.No necesitas incienso, ni postura perfecta, ni silencio absoluto.Solo un rinc\u00f3n sencillo, una nota que te abrace y cinco minutos para volver al centro.1. Prepara tu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Handpan&quot;","block_context":{"text":"Handpan","link":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/category\/handpan\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2977,"url":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/diferencias-basicas-entre-handpan-y-tank-drum-explorando-el-mundo-de-los-instrumentos-de-percusion\/","url_meta":{"origin":4413,"position":4},"title":"Diferencias B\u00e1sicas entre Handpan y Tank Drum: Explorando el Mundo de los Instrumentos de Percusi\u00f3n","author":"Nerea P\u00e9rez Ruiz","date":"19 de August de 2025","format":false,"excerpt":"Introducci\u00f3n a los Instrumentos de Percusi\u00f3n Los instrumentos de percusi\u00f3n representan una categor\u00eda fundamental dentro del mundo musical, defini\u00e9ndose por su m\u00e9todo de producci\u00f3n sonora a trav\u00e9s de golpes, raspados o sacudidas. Estas herramientas son vitales en diversas culturas alrededor del mundo, ya que no solo contribuyen al ritmo y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Handpan&quot;","block_context":{"text":"Handpan","link":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/category\/handpan\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3854,"url":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/errores-comunes-al-empezar-con-handpan-o-steel-tongue-drum-y-como-evitarlos\/","url_meta":{"origin":4413,"position":5},"title":"Errores comunes al empezar con Handpan o Steel Tongue Drum (y c\u00f3mo evitarlos) Parte 1","author":"Nerea P\u00e9rez Ruiz","date":"26 de December de 2025","format":false,"excerpt":"Nadie nace sabiendo tocar un instrumento\u2026pero algunos errores pueden hacer que el camino sea m\u00e1s frustrante o, peor a\u00fan, que te desanimes antes de tiempo.Aqu\u00ed tienes una gu\u00eda clara para que tu inicio sea suave, fluido y lleno de disfrute.1. Golpear demasiado fuerte (el cl\u00e1sico universal)Cuando empezamos, creemos que \u201cm\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Handpan&quot;","block_context":{"text":"Handpan","link":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/category\/handpan\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4413"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4479,"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4413\/revisions\/4479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parperdrum.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}